Sunday 8 August 2010

Gypsyland - part two









Gypsyland revisited, my own make up this time, and a general look that I am rather pleased with if I may say so myself.

Sharing today yet another Romica Puceanu song, "Saraiman", and for this one I found a translation of the lyrics on schmoukiz's blog:

"If the love I have inside,
Would trace your steps and haunt your nights,
Would trace your steps and haunt your nights,
Turn around and round around,
Hardly you would get much sleep,
Nor for other, further weep,
Aaaa, aaah.

For a love as big as mine,
You may never find alike,
You may never find alike,
Turn around and round around,
And my tenderness is such,
There’s no other soul to match,
Aaaa, aaah.

If I only knew you came,
I would gladly pave your way,
I would gladly pave your way,
Turn around and round around,
Paved in flowers and in gems,
So you don’t show up too late,
Aaaa, aaah."

You can not not love this song.

4 comments:

  1. GORGEOUS! You look like a boudoir doll!! Those lips! Those eyes! Perfect!

    ReplyDelete
  2. aw, it's good to have you back, Baroness!
    i'm guessing you liked my make up then!
    my husband didn't, he kept saying "you look so different, but not sure it's in a good way"...
    i like it, it's not always pretty, but i am comfortable with it, not unnatural in the way that a pin up style would be on me.

    ReplyDelete
  3. yes, I LOVE it.

    I am glad to be back...and in case I haven't really expressed it clearly or well, you should know that I really really really value and appreciate all your kind words/comments on my blog these past months. You really are a wonderful person with a wonderfully inventive, romantic, and chic sense of vintage style and I'm just so flattered that you frequent my blog.

    ReplyDelete
  4. oh, i have only just seen this! thank you so much!
    i frequent your blog because i love it, i loved it the first minute i came across it, it speaks to my heart and to my sense of aesthetics, it truly is Inspirational and it gives me great happiness to be there.

    ReplyDelete